A newly installed street identification sign at Front and Oak streets in downtown Port Angeles indicates the location in both the English and Klallam languages. — Keith Thorpe/Peninsula Daily News ()

A newly installed street identification sign at Front and Oak streets in downtown Port Angeles indicates the location in both the English and Klallam languages. — Keith Thorpe/Peninsula Daily News ()

Port Angeles street signs honor Klallam history

PORT ANGELES — Towns around New Orleans have signs in French and English.

In Oakland, Calif., there are street signs in Chinese and English.

And in Port Angeles, there are now a limited number of signs that honor Klallam tribal history with the names of streets in both English and Klallam.

They are quite possibly the nation’s first bilingual street signs in English and Klallam.

New downtown signs at the intersection of Oak and Front streets and Oak Street and Railroad Avenue have the names inscribed in both English and Klallam.

The signs, said city Director of Public Works Craig Fulton, were the brainchild of Nathan West, the city’s community development director, who worked with tribal representatives.

Honors history

The idea, said Fulton, was to honor the history of the Klallam tribes described on concrete markers and bollards at the new 1.5-acre waterfront park at the intersections of Oak St. and Railroad Ave.

Both the Lower Elwha Klallam and Jamestown S’Klallam tribes took part in the planning of the park.

Port Angeles street crews installed the signs about a week ago, said Fulton.

He said the city already has its own equipment for creating street signs. Letters and words are sprayed onto metal blanks with the use of stencils.

The major change, said Fulton, was getting stencils for the Klallam language.

________

Assistant Managing Editor Mark Swanson can be reached at 360-452-2345, ext. 55450, or mswanson@peninsuladaily

news.com.

More in News

Ellen White Face, left, and Dora Ragland enjoy some conversation after finishing a Christmas dinner prepared by Salvation Army Port Angeles staff and volunteers. The Salvation Army anticipated serving 120-150 people at its annual holiday meal on Tuesday. (Paula Hunt/Peninsula Daily News)
Hundreds served at annual Salvation Army dinner

Numbers represent growing need for assistance, captain says

Jefferson separates prosecutor, coroner roles

Funeral director hired on one-year basis

Public concerned about hospital partnership

Commenters question possible Catholic affiliation

Sylvia White of Port Townsend is making a major gift to the nonprofit Northwind Art. (Diane Urbani/Northwind Art)
Port Townsend artist makes major gift to Northwind

Artist Sylvia White, who envisioned an arts center in… Continue reading

Skaters glide across the Winter Ice Village on Front Street in downtown Port Angeles. The Winter Ice Village, operated by the Port Angeles Chamber of Commerce, is open daily from noon to 9 p.m. through Jan. 5. (Dave Logan/for Peninsula Daily News)
Fresh ice

Skaters glide across the Winter Ice Village on Front Street in downtown… Continue reading

Paranormal investigator Amanda Paulson sits next to a photo of Hallie Illingworth at Lake Crescent, where Illingworth’s soap-like body was discovered in 1940. Paulson stars in a newly released documentary, “The Lady of the Lake,” that explores the history of Illingworth’s death and the possible paranormal presence that has remained since. (Ryan Grulich)
Documentary explores paranormal aspects disappearance

Director says it’s a ’ Ghost story for Christmas’

Funding for lodge in stopgap measure

Park official ‘touched by outpouring of support’

Wednesday’s e-edition to be printed Thursday

Peninsula Daily News will have an electronic edition on… Continue reading

Joe Nole.
Jefferson County Sheriff Joe Nole resigns

Commissioners to be appoint replacement within 60 days

Residents of various manufactured home parks applaud the Sequim City Council’s decision on Dec. 9 to approve a new overlay that preserves manufactured home parks so that they cannot be redeveloped for other uses. (Matthew Nash/Olympic Peninsula News Group)
Sequim preserves overlay for homes

Plots can be sold, but use must be same

A ballot box in the Sequim Village Shopping Center at 651 W. Washington St. now holds two fire suppressant systems to prevent fires inside after incidents in October in Vancouver, Wash., and Portland, Ore. A second device was added by Clallam County staff to boxes countywide to safeguard ballots for all future elections. (Matthew Nash/Olympic Peninsula News Group)
Political party officials fine with Clallam’s loss of bellwether

With election certified, reps reflect on goals, security

For 20-plus years, Bob and Kelly Macaulay have decorated their boat and dock off East Sequim Bay Road for Christmas, seen here more than a mile away. However, the couple sold their boat earlier this year. (Doug Schwarz)
Couple retires Christmas boat display on Sequim Bay

Red decorations lit up area for 20-plus years